- напряжение допустимое
- allowable stress
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
допустимое рабочее напряжение импульсной лампы — допустимое напряжение Напряжение между основными электродами импульсной лампы к моменту разряда, которое обеспечивает один из допустимых эксплуатационных или испытательных режимов. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы… … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage capabilityallowable voltagepermissible voltagestress… … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение изоляции цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit insulation voltage … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение между катодом и подогревателем — Наибольшая разность потенциалов между катодом и подогревателем, при которой отсутствуют пробои изоляции. [ГОСТ 20693 75] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение прикосновения — Максимальное значение ожидаемого напряжения прикосновения, продолжительность воздействия которого не ограничивается при определенных внешних условиях. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN conventional touch voltage limit… … Справочник технического переводчика
допустимое осевое напряжение сжатия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allowable axial compressive stressFA … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение прикосновения — (conventional prospective touch voltage limit) Максимальное значение ожидаемого напряжения прикосновения, продолжительность воздействия которого не ограничивается при определенных внешних условиях. Источник: ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение гашения разрядника — Наибольшее допустимое (действующее значение) напряжение промышленной частоты между зажимами разрядника, при котором разрядник способен к обрыву в режиме воздействия квазистационарного перенапряжения, превосходящего номинальное напряжение… … Справочник технического переводчика
допустимое — 3.4 допустимое воздействие: Воздействие, в результате которого экосистема может вернуться в исходное состояние. Источник: Р 52.24.701 2008: Рекомендации. Мет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимое критическое напряжение — 3.34 допустимое критическое напряжение (расчетное напряжение): Критическое напряжение, принимаемое в расчетах за основу при проектировании электроустановок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимое напряжение — leidžiamoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allowable voltage vok. zulässige Spannung, f rus. допустимое напряжение, n pranc. tension admissible, f … Automatikos terminų žodynas